[이탈리아어 문법] 인칭대명사

Buon giorno :)

 

    저번 포스팅은 국적에 대한 표현과 간단하게 자기소개 하는 내용을 다뤘습니다.

Io sono coreano. E tu, di dove sei? (저는 한국인 입니다. 당신은 어디 출신인가요?)

 

[이탈리아어 회화] 나는 한국인입니다 → Sono coreano / coreana

 

    지금까지 인사와 간략한 자기소개 등 이탈리아어 회화에 대해 살펴 보았습니다. 이번 포스팅에서는 이탈리아어 문법을 다뤄보려고 합니다. 오늘 주제는 "인칭대명사" 입니다. 본격적으로 문법을 배우기에 앞서, 지금까지 다뤘던 단어들을 복습하겠습니다.

 

---

 

단어장

pomeriggio	오후 (남성 명사)	sera	저녁 (여성 명사)
domani	내일	vedere	보다
come	어떻게	stare	있다
tanto	대단히	èssere	이다
di	의	dove	어디
anche	또한	coreano / coreana	한국인
italiano / italiana	이탈리아인	croato / croata	크로아티아인
amico	친구 (남성 명사)	(il / la) barista	바리스타
(il) cameriere	웨이터	(il) commesso	점원
(il) poliziotto	경찰관	(il / la) farmacista	약사
(l') infermiere	간호사	impiegato / impiegata	직장인

 

반응형

 

---

 

인칭대명사

    우리말에 나 / 너 / 우리, 영어에 I / You / We 등 다양한 인칭대명사가 있는 것처럼, 이탈리아어에도 사람을 가리키는 여러 표현이 있습니다. 정리하면 아래 표와 같습니다. 예문을 통해서도 실제 문장으로 어떻게 쓰이는지 살펴보겠습니다.

 

	단수		복수
1인칭	io	나	noi	우리
2인칭	tu	너	voi	너희들
3인칭	lui / lei	그 / 그녀	loro	그들

 

[1인칭] 나 / 우리 → io / noi

저는 한국인입니다. → Io sono coreano.

우리는 친구입니다. → Noi siamo amici.

 

[2인칭] 너 / 너희들 → tu / voi

너는 누구와 의견이 맞니? → Con chi stai tu?

- con : ...와 함께, chi : 누군가

제가 당신들과 함께 갈 수 있습니까? → Posso venire con voi?

- posso : potere(할 수 있다)의 단수 현재 직설법, venire : 가다

 

[3인칭] 그 / 그녀 / 그들 → lui / lei / loro

그는 술도 담배도 하지 않는다. → Lui non beve né fuma.

- non : ...지 않다, beve : bére(마시다)의 3인칭 단수 현재형, né : ...도 아니다, fuma : fumare(담배 피우다)의 3인칭 단수형

그녀는 학생입니다. → Lei è una studentessa.

나는 그들에게 책 한 권을 줍니다. → Do loro un libro.

- do : dare(주다)의 1인칭 단수형, libro : 책

저는 당신을 매우 좋아합니다. → Lei mi è molto simpatico.

- "Lei"는 제 3자에 대한 존칭을 표현하는 인칭대명사 입니다. "그녀"를 표현하는 "lei"와 다르게 항상 대문자 "L"을 쓰며 남성과 여성 모두에게 사용합니다.

- mi : 나에게, è : èssere(이다)의 현재 3인칭 단수형, molto : 많은, simpàtico : 호감이 가는

 

---

 

    여기까지 이탈리아어에 쓰이는 "인칭대명사"를 공부했습니다. 포스팅을 이탈리아어 문법으로 썼지만, 실제 회화에서도 유용하게 활용되는 내용일 것 같습니다. 그럼 다음 포스팅으로 찾아뵙도록 하겠습니다.

Ci vediamo :)